I had the privilege, honor and pleasure to know her, to work with her, to sing with her and to learn from her. Adrienne - with her incredibly inspiring yiddsh singing - was a real MENTSH. She taught me how to teach the young generation and to enthuse young people for yiddish...
Du bist geven a yiddishe neshume Mit a grois harts, mit faynem intelekt. In feld fun yiddishkeyt - undzere shenste blume... Host itst oyf eybig shlofen zikh gelegt.
Du zolst nor hobn a likhtign Gan-Eydn; Mir veln keynmol nit fargesn dayn gezang. Di gantse velt hert dayne lider, Khane-Freyde, Di gantse velt shikt dir dem letstn dank.
I had the privilege, honor and pleasure to know her, to work with her, to sing with her and to learn from her. Adrienne - with her incredibly inspiring yiddsh singing - was a real MENTSH. She taught me how to teach the young generation and to enthuse young people for yiddish...
Du bist geven a yiddishe neshume Mit a grois harts, mit faynem intelekt. In feld fun yiddishkeyt - undzere shenste blume... Host itst oyf eybig shlofen zikh gelegt.
Du zolst nor hobn a likhtign Gan-Eydn; Mir veln keynmol nit fargesn dayn gezang. Di gantse velt hert dayne lider, Khane-Freyde, Di gantse velt shikt dir dem letstn dank.
Roman (Rachmiel) Grinberg, Vienna, Dec. 26, 2011