Jewish Women’s Voices Matter

Your gift keeps these stories alive—it will be matched through year’s end, up to $50,000.

Help us meet our year-end goal
$40,000 of $50,000 raised.
Give Today

Vulgarizati dalla Mag. Madonna Devora Ascarelli Hebrea

Two pages of an old book, one blank, one with typed Hebrew and Italian text

The title page and partial table of contents of the 1601 edition of Me’on ha-Sho’alim, the collection of translations of mainly liturgical pieces attributed to Devorà Ascarelli. The dedication is to Devorà Ascarelli, “the very magnificent and virtuous lady… the most devout (?obedient) patron(ess?).” This document/photograph is courtesy of the Emanuel Ringelblum Jewish Historical Institute in Warsaw and is available on the Central Jewish Library website.

Print
Full Image
Rights
Creative Commons (attribution)
Institution
Emanuel Ringelblum Jewish Historical Institute
Submitter
Howard Adelman

Donate

Help us elevate the voices of Jewish women.

donate now

Get JWA in your inbox

Read the latest from JWA from your inbox.

sign up now

How to cite this page

Jewish Women's Archive. "Vulgarizati dalla Mag. Madonna Devora Ascarelli Hebrea." (Viewed on November 22, 2025) <https://qa.jwa.org/media/vulgarizati-dalla-mag-madonna-devora-ascarelli-hebrea>.