Mishnah, Pirkei Avot 3:17

ג,כ [יז] רבי אלעזר בן עזריה אומר, אם אין תורה, אין דרך ארץ; אם אין דרך ארץ, אין תורה. אם אין חכמה, אין יראה; אם אין יראה, אין חכמה. אם אין דעת, אין בינה; אם אין בינה, אין דעת. אם אין קמח, אין תורה; אם אין תורה, אין קמח.

Rabbi Elazar ben Azaryah says: If there is no Torah study, there is no derech eretz (worldly involvement); if there is no derech eretz, there is no Torah study. If there is no wisdom, there is no fear of God; if there is no fear of God, there is no wisdom. If there is no reason, there is no understanding; if there is no understanding, there is no reason. If there is no flour, there is no Torah; if there is no Torah, there is no flour.

Translation from Soncino Classics, Version 2.2. Hebrew text from Mechon Mamre.

Donate

Help us elevate the voices of Jewish women.

donate now

Get JWA in your inbox

Read the latest from JWA from your inbox.

sign up now

How to cite this page

Jewish Women's Archive. "Mishnah, Pirkei Avot 3:17." (Viewed on November 2, 2024) <http://qa.jwa.org/media/mishnah-pirkei-avot-3-21>.