Sophie Duvernoy

Sophie Duvernoy, PhD, is a literary translator and scholar. A 2023-2024 Translation Fellow of the National Endowment for the Arts, she is currently working on a translation of Gabriele Tergit’s Effingers, to be published by New York Review Books and Pushkin Press in Fall 2025. 

Articles by this author

Gabriele Tergit

Rising to prominence as a journalist in Weimar-era Berlin, Gabriele Tergit, née Elise Hirschmann (1893–1982), was an important chronicler of German-Jewish life. In her journalistic writings and novels, Tergit wrote biting social satires, sweeping panoramic novels, and lucid, hard-hitting commentaries on current events. A liberal whose writings reveal her strong commitments to social justice, women’s rights, and humanism, Tergit was forced to flee Germany in 1933 and settled permanently in London in 1938.

Gertrud Bing

Art historian Gertrud Bing was a key figure at the Warburg Institute, a research library focused on the afterlife of antiquity in the art of the Renaissance. Beginning as personal assistant to the Institute’s founder, Aby Warburg, and ultimately becoming its director, Bing helped develop and disseminate iconology, a methodology that investigates the social, historical, and cultural meanings of themes and subjects in artworks and that transformed twentieth-century art history.

Donate

Help us elevate the voices of Jewish women.

donate now

Get JWA in your inbox

Read the latest from JWA from your inbox.

sign up now

How to cite this page

Jewish Women's Archive. "Sophie Duvernoy." (Viewed on September 11, 2025) <https://qa.jwa.org/encyclopedia/author/duvernoy-sophie>.